We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Sarau mediterrani

by Urbàlia Rurana

/
1.
Trilla, trilla, trilla que trilla. Que no n'hi ha una altra, que no n'hi ha una altra com esta quadrilla. Tots em deien que em casara, i no portaria llenya; i ara que m'he casat, en porte al coll i a l'esquena. Trilla, trilla, trilla que trilla... Ja sé que has mort el 'gorrino' i no m'has guardat la cotna; jo tampoc et guardaré el dia Pasqua la mona. Trilla, trilla, trilla que trilla... A tu, que t'ha entrat. A mi, que m'ha eixit. A la meua filla, un nòvio molt ric. Trilla, trilla, trilla que trilla. Que no n'hi ha una altra, que no n'hi ha una altra com la meua filla.
2.
Zonaràdikos 02:34
Instrumental
3.
Instrumental
4.
Instrumental
5.
Mira si he corregut terres que he estat en Alfarrasí. En Atzeneta i Albaida, en Atzeneta i Albaida, en el Palomar i ací. Anna, Xella i Navarrés, Bolbait, Bicorb i Boquella, la Granja, Rotglà i Vallés, Gavarda, Alberic i Antella, l’Alcúdia i Massalavés. Mira si he corregut terres que he estat en Alfarrasí. En Atzeneta i Albaida, en Atzeneta i Albaida, en el Palomar i ací.
6.
Corbera 02:51
Instrumental
7.
Al barranc de Valltorta ja no vull tornar mai més: tot són roques i "sevines" i palmeres i romerets. Te daré la "direcció". Si vols saber on jo visc. Tírig es diu lo meu poble. província de Castelló. La que em van ensenyar m'agüelo. Te daré la despedida. N'eren molts en la família. Cabien tots baix d'un "sombrero".
8.
Intrumental
9.
Sota el pont de Lió una dama hi rentava. No es una dama, no: Caterina hi rentava Odó, sota el pont de Lió. Passaren tres galans tots tres la saludaren. Ja en diu el més grandet: - Ai, quina gentil dama, Odó, sota el pont de Lió. I el mes petit digué: - No digueu re' a la dama, que si tingués marit, seria castigada. La sogra n'era a prop, que tot s'ho escoltava. Ja ha cridat el seu fill en un camp que llaurava. - Calleu, mare, calleu, deixeu que arribe a casa. Quan és a mig carrer, Caterina encontrava. L'agafa per un braç, li venta bastonada. De tantes que li ha dat, per morta l'ha deixada. - Valga'm Déu, Caterina com n'ets tan delicada. I allà sota del llit la sang l'hi remullava. - Valga'm Déu, Caterina quin metge vols tu, ara? - El metge que jo vull és el toc de campana. - Valga'm Déu, Caterina quin testament fas ara? - El meu marit penjat, i ma sogra cremada.
10.
Dansa a veus 03:02
Bona nit o bona tarda, bona gent tingueu, que a la fira de València, sé que ballareu. Manula mu I agapi mu hathiké. Oh le le le, oh le le lere, hathiké. Una, em vols, i dos, et vull, i tres, ens estimen. Obri ja la balconada que jo pujaré. Manula mu I agapi mu hathiké. Oh le le le, oh le le lere, hathiké. Stin xenitiá lismoniá tha vro, mana mu. Oh le le le, oh le le lere, lismoniá.
11.
Sant Antoni Abat, lliura'ns de tot mal i de desventures, que no ens falte el pa. En la negra nit, lluny en l'alta mar, guia'ns la drecera, senyor, tingueu pietat. Sant Antoni Abat... Guarda'ns de tot foc i del temporal, no ens portes tristura ni mal de quixal. Sant Antoni Abat...
12.
Marinera bonica, marinera morena, marinera, si vols vindré amb mi. Que les xiques boniques, marines morenes, totes volen vindre el mar amb mi. Tinc una barca nova. Mireu si porte velam. Com vaig pel mar tan de pressa, tots me la volen comprar. Marinera bonica, marinera morena... Tinc molt terra en l'Havana i molt de peix en el mar. Com tinc tanta fantasia, tu i jo ens podríem casar. Marinera bonica, marinera morena... A la vora de la mar sospirava una morena. I entre sospirs ella em deia: qui té amor també té pena. Marinera bonica, marinera morena...
13.
A Cocentaina canten i ballen a la dolçaina i el tabalet del tio Hipolitet. I a les xiques, ja casadores, diuen els nòvios un poquet baixet: - Ja puja el tren pel frare d'Agres, i les xiques que festegen, tot són monades. El tren farà fu-fú, el tren farà fà-fà, i a la via amb el triqui-troque, ai! Que me marege, que bé que se'n va. A la Mariola no vaig mai més. Tot són borratxos i malfaeners. Me'n torne a Albaida, ja porte mig pet, amb una guitarra, amb una dolçaina, i amb un clarinet. A la Mariola no vaig mai més, que les floretes són albarzers. Les socarrades no saben què fer: Tot són tions i tot són brases al Montcabrer. - La pluja el tren pel frare d'Agres. I les xiques que festegen, tot són monades. El tren farà fu-fú...
14.
Tsestos 02:24
Instrumental
15.
El dilluns jo no treballe El dimarts no hi ha jornal El dimecres cau l'oferta I demanda no n'hi ha El dijous augmenta el paro El divendres la inflació Si el dissabte no hi ha festa El dilluns baixa la producció. En este poble "senyores" Les eleccions s'han acabat L'alcalde isqué en comitiva Sense suport popular A poca nit i en mala hora Com era tan desgraciat Tingué tan mala fortuna Que a la murga es va entropessar Pasqualet si vols poltrona I dur la vara d'alcalde Ves al barranc de Mostalla I fes-te-la de baladre. Ja pots ser l'amo i senyor Del poble i de la marjal: La murga de Massarrojos, No la podreu fer callar.
16.
Makedonia 02:46
Instrumental
17.
Este tort del boticari i la neteta del Pla, n'han de fer una història que a la Jana ha d'agradar. La volien fer anar defora el dia que se'n va anar i ella va posar l'excusa que volia emblanquinar. Sa mare agarra el llibrell i a portar calç se'n va anar i estan allí posant calç al tort va vore passar. - Bon dia, senyora Teresa, la seua filla on està? - bon dia, senyor Joaquim, a casa me l'he deixat. Sa mare agarra el llibrell cap a casa se'n va anar i a l'arribada de casa la xica li va contar. La xica molt enfadada no sé perquè ni diu res, que jo d'un home casat, jo no en tinc a traure res. I a la Josepa Maria per un tros de cansalà, li van fer portar la roba allà fora la murà. Lo cotxe m'anava ple i el tort li allarga la mà: amunt, Josepa Maria, a França mo n'hem d'anar. I a les Costes de Sant Jordi Josepa es va marejar, i el tort li trau la medecina i el mareig li va passar. Vinguen cartes cap ací, vinguen cartes cap allà i al rader poble de França, allí los varen trobar. Mare 'nem-on cap a casa que el senyor Joaquim vindrà, que el senyor Joaquim no ve, jo tampoc no vull anar.
18.
Al pont de Mirabel, Caterina llavava. Vingueren a passar tres cavallers d'armada. El primer li digué: Caterina, ¿no ets maridada ? Un altre li va dar son anell de plata. Però l'anell, del dit caigué en el fons de l'aigua. El tercer va saltar de cap en la fondària i mai més va tornar ofegat en l'aigua. Al pont de Mirabel, Caterina plorava.

about

Balanç provisional i prospectiva de futur d'un grup que ha madurat a fons la seua proposta i l'expressa amb energia, sentiment i convicció. Enregistrat en directe al CAT de Barcelona, mostra la perícia interpretativa del grup atacant algunes músiques de la Mediterrània oriental —«Tsestos», «Zonaràdikos», «Hassaposerviko», «Makedonia»— i diversos clàssics de la seua trajectòria. El desenvolupament instrumental de «Cançó de mariner» adverteix de l'enorme potencial expressiu que atresora una formació que es troba en veritable estat de gràcia.

credits

released January 1, 1999

license

all rights reserved

tags

about

Urbàlia Rurana Valencia, Spain

Contact: urbaliarurana@gmail.com
Urbàlia Rurana naix el 1990 amb el clar objectiu de fer música d'arrel valenciana i mediterrània. La formació es presenta en el 3r cicle del Tradicionàrius a Barcelona.

Jaume Gosàlbez: dolçaina, saxo, tarota, flauta i veu
Carles Gil: acordió, mandolina i veu
Toni Torregrossa: guitarra, guitarró i veu
Joan Buigues: tuba i veu
Bernat Pellisser: percussions i veu
... more

contact / help

Contact Urbàlia Rurana

Streaming and
Download help

Report this album or account

Urbàlia Rurana recommends:

If you like Urbàlia Rurana, you may also like: